VIDEO. CLUJUL DE ALTĂDATĂ. Executare în Cluj

Cluj24 prezintă fragmente din Clujul de altădată, surprinse de ziariștii din perioada interbelică și nu numai și culese din gazetele vremii de Felix Ostrovschi de la Biblioteca Centrală Universitară (BCU) Cluj-Napoca.

„Ieri era să fie executat în Cluj, Friedrich – asasinul factorului poștal. Din cauză că Bali Mihaly, călăul, n-a sosit la timp, executarea lui Friedrich s-a amânat pe astăzi. Tribunalul și procurorul sunt asediați de public pentru a li se da bilete. În Cluj nu s-a întâmplat o executare de 20 de ani. [„Gazeta Transilvaniei”, Anul LXV, nr.256, Brașov, 21 noiembrie/4 decembrie 1902]

„Asupra ultimelor ore ale lui Friedrich și a executării lui care s-a săvârșit la 4 decembrie, se scrie din Cluj:

În ajunul executării asasinul a primit vizita amantei sale, Frida Horr, care a venit cu copilul său în etate de 8 luni să vadă pentru ultima oară pe acela care a nenorocit-o și pe ea împreună cu nevinovatul copilaș și pe sine însuși. Friedrich se uita plângând la copil și zicea: Încă nu cunoști pe tatăl tău, dar vei auzi de vestea lui și îl vei blestema că a adus rușine mamei tale și ție.

Călăul Bali Mihaly a ridicat furcile în ajunul executării.

Seara, după ce s-au dus vizitatorii, condamnatul a rămas numai cu preotul Iosif Hirschler. Friedrich s-a purtat liniștit, a zis rugăciunile și a scris o scrisoare la soră-sa în Alba Regală. Pe la orele 3 dimineața însă l-au apucat niște fiori și a început să țipe spunând că i-e frică de spânzurătoare. Preotul de-abia l-a putut liniști. Pe la orele 5 s-a spovedit și cuminecat.

Dimineața la orele 6 a venit în curtea tribunalului o companie a reg.51, care a format un cordon în jurul furcilor. În fața furcilor s-a așezat o masă pentru judecători.

Cu crucea în mână

Condamnatul a fost adus la locul de pierzare sprijinit de brațul preotului. În mâini avea o cruce pe care o strângea convulsiv. Când a ieșit din temniță a zis:

–        O Doamne, Atotputernice și milostive, fie-ți milă de mine!

Procurorul i-a adresat cuvintele:

–        Pregătește-te de moarte cum se cade unui creștin credincios și păcătos pocăit având încredere neclintită în Dumnezeu.

Și, întorcându-se către călău:

–        Călăule Bali Mihaly îți predau pe acest condamnat la moarte. Fă-ți datoria!

Călăul cu cele două ajutoare ale sale l-au apucat și ridicându-l pe o scară cu două trepte, i-au pus ștreangul la gât. Preotul i-a întins încă o dată crucea, pe care a sărutat-o. Călăul stătea sus pe scară și îi acoperea ochii cu mâinile, apoi i-a acoperit fața cu o năframă albă.

Medicii, peste câteva minute, au constatat moartea. Preotul a îngenuncheat lângă spânzurătoare și a rostit o rugăciune. Căpitanul companiei a dat comanda: <<La rugăciune>> și curtea tribunalului a început a se goli.

Treizeci de minute a stat corpul lui Friedrich spânzurat, apoi a fost luat jos, iar medicii i-au făcut autopsia.

Înmormântarea s-a făcut la orele 2. Din partea familiei nu era de față decât fratele său mai mare și soția acestuia”. [„Gazeta Transilvaniei”, Anul LXV, nr.257, Brașov, 23 noiembrie/6 decembrie 1902].

Cine este călăul

„Călăul Bali Mihaly care a venit să spânzure pe Friedrich este om însurat și se ocupă cu agricultura în comuna Fadd. Unul din cele două calfe cari îl ajută la spânzurat este fiul său.

Nimeni în Cluj nu s-a găsit să-l primească pe Bali în gazdă. La hoteluri pretutindeni i se răspundea că nu-i odaie, așa că au trebuit să-l găzduiască într-o odaie din curtea tribunalului. Din cauza aceasta s-a supărat rău Bali pe Clujeni și deși spune că a venit cu drag aici, după ce a văzut primirea ce i s-a făcut, a declarat că nu vrea să vadă nimic din acest oraș. […]

Bali se plânge că nu-i merge bine meșteșugul. Se înțelege că dacă ar spânzura în fiecare zi pe câte unul atunci n-ar schimba în ce privește leafa nici cu un funcționar înalt”. [„Gazeta Transilvaniei”, Anul LXV, nr.257, Brașov, 23 noiembrie/6 decembrie 1902].