Gleb Zakharov din Odesa s-a refugiat la Cluj în acest an și s-a înscris la cursuri de română: E o limbă foarte frumoasă

Gleb Zakharov a ajuns la Cluj în luna mai a acestui an. El și soția lui locuiau în Odesa, dar au decis să plece din calea bombelor la câteva luni de la izbucnirea războiului, în luna noiembrie a anului 2022.

Au ajuns până în Belgia, dar Gleb a vrut să fie mai aproape de părinții lui, care au rămas în Ucraina. Așa au ajuns la Cluj-Napoca, iar după ce s-a obișnuit cu viața de aici, el s-a înscris și la cursuri de limba română.

Gleb Zakharov din Odesa s-a refugiat la Cluj în acest an și s-a înscris la cursuri de română: E o limbă foarte frumoasă

„Noi am plecat în Belgia, unde locuiește mama soției mele. Am stat acolo 5 luni, dar eu am vrut să fiu mai aproape de părinții mei, care sunt încă în Ucraina”, povestește el.

Soția lui a fost la Cluj-Napoca înainte de război și i-a plăcut. Apoi au și prieteni aici așa că au luat decizia să vină și să se stabilească în oraș.

Gleb este economist, specializat în relații internaționale, și lucrează online pentru clienți din Ucraina. Acum a terminat un proiect și este în căutarea unui alt proiect, tot pentru companii din Ucraina, pentru că nu este pregătit încă, din cauza limbii, să lucreze cu companii românești.

Gleb Zakharov: Vreau să mă înțeleg cu oamenii de aici în română

Dar a vrut neapărat să învețe și românește, așa că s-a înscris la cursurile organizate de Fundația Open Fields la Ukraine House.

„Am început cursurile în vară. Mi se pare normal, locuim aici și vrem să știm limba și să ne putem înțelege cu oamenii”, a declarat Gleb Zakharov.

Puțin emoționat, el povestește ajutat de profesoara lui. „Îmi place limba română, mi se pare foarte frumoasă, dar și un pic grea. Gramatica este cea mai grea, asta pentru că este atât de diferită față de ucraineană”, spune el.

La fel ca și colegii lui de grupă, care vin la cursuri la Ukraine House, a început cu alfabetul, dar acum știe o mulțime de cuvinte și citește în limba română.

Îi place mult la cursuri și despre profesoara lor, Tatiana, ar vrea să spună „multe cuvinte frumoase”.

„Vocabularul nu îmi permite, încă. Dar sunt bucuros că am nimerit-o pe ea ca profesoară, îmi place foarte mult procesul de învățare și îi mulțumesc”, spune el.

Îi place și Clujul. A dezvăluit că nu vrea să meargă înapoi în Belgia, chiar dacă e o țară mai dezvoltată.

„Nu vrem să mergem înapoi în Belgia. E bine aici, e confortabil, ne place natura, orașul în sine și ne plac oamenii”, a mai spus el.

Asociația Cluj 24 și Fundația HEKS/EPER Romania împreună cu partenerii săi, Fundația Open Fields și Asociația Notorius, vă prezintă poveștile de succes ale refugiaților ucraineni care au devenit membri activi și funcționali în comunitatea clujeană și care au luat „Viața de la capăt”. Proiectul beneficiază de sprijin financiar din partea UNHCR și contribuie la Planul Regional de Răspuns pentru refugiați al UNHCR.

Гліб Захаров з Одеси виїхав до Клужа в цьому році і записався на курси румунської мови: Це дуже гарна мова

Гліб Захаров прибув до Клужа у травні цього року. Вони з дружиною жили в Одесі, але через декілька місяців після початку війни вирішили у листопаді 2022 року виїхати у більш безпечне місце, де немає обстрілів.

Вони доїхали до Бельгії, але Гліб хотів бути ближче до батьків, які залишилися в Україні.
Таким чином вони опинилися в Клуж-Напоці, трохи звик що тутешнього життя та записався на курси румунської мови.

Гліб Захаров з Одеси виїхав до Клужа в цьому році і записався на курси румунської мови: Це дуже гарна мова

„Ми поїхали до Бельгії, де живе мама моєї дружини. Ми прожили там 5 місяців але я хотів бути ближче до своїх батьків, які все ще залишаються в Україні” – розповідає він.

Дружина Гліба була в Клужі перед війною і їй сподобалось, мають тут друзів. Тому вирішили оселитися саме в цьому місті.

Гліб – економіст, спеціалізується на міжнародних відносинах та працює зараз онлайн для клієнтів з України. Він завершив один проєкт та зараз у пошуках іншого, також для українських компаній, бо ще не готовий працювати з румунськими компаніями через недостатній рівень знання румунської мови.

Глеб Захаров: Хочу спілкуватися з місцевими людьми румунською мовою

Він дуже хотів вивчити румунську, тож записався на курси, які були організовані Фондом Open Fields в Українському Домі.

„Я розпочав навчання влітку. Мені це здається нормальним, ми тут живемо і хочемо знати мову, є бажання порозумітися з людьми”- каже Гліб Захаров.

Він розповідає свою історію з невеликим хвилюванням, вчитель йому допомагає.
„Мені подобається румунська мова, я вважаю її дуже красивою в водночас трохи складною. З граматикою найважче бо вона сильно відрізняється у порівнянні з українською” – каже він.

Як і одногрупники які відвідують заняття з румунської мови в Українському Домі, починав з алфавіту, а тепер знає багато слів і читає румунською.

Йому дуже подобаються заняття, а про їх вчителя, Тетяну, хоче сказати багато добрих слів

„Мені поки ще бракує словникового запасу. Проте я дуже радий, що вибрав записатися в групу до неї, мені подобається процес навчання і я їй вдячний”- каже він.

Також, саме місто Клуж, йому дуже подобається. Він розповів, що не має бажання повертатись до Бельгії, навіть якщо це більш розвинена країна.
„Ми не хочемо повертатися до Бельгії. Тут добре, комфортно, подобається природа, саме місто і люди”-підсумував він.

Асоціація Cluj 24 та Фонд Heks/Eper Румунія разом з партнерами Фондом Open Fields і Асоціацією Notorius мають намір представити вашій увазі успішні розповіді українських біженців, які беруть активну участь у житті громади Клуж , є її повноцінними членами та розпочали „життя з самого початку”. Проект отримує фінансову підтримку від УВКБ ООН і робить внесок у Регіональний план реагування на біженців УВКБ ООН.