Una dintre cela mai vechi clădiri şi lăcaşuri de cult din oraş este Biserica Franciscană. Aceasta a fost construită pe locul primei biserici din Cluj, probabil din lemn, în secolele XI-XII şi distrusă în timpul marii invazii mongole din 1241. Apoi a fost construită o biserică catolică dominicană, pe urmă a devenit reformată, apoi iar catolică. Forma actuală datează din 1728-1745. Pe lângă multe alte lucruri interesante, prezentate şi într-un episod anterior, Biserica Franciscană ne mai oferă câteva lucruri inedite, dezvăluite de istoricul clujean Vladimir Alexandru Bogosavlievici.

Maria zăpezii şi ninsoarea de vară

„Aici, în Biserica Franciscană, este altarul. Între naos şi altar sunt 5 grade şi acolo, lângă statuia Sfintei Maria cu Iisus, vedeţi o copie a picturii din Basilica Santa Maria Maggiore din Roma, acea biserică care s-a făcut sub hramul <<Maria zăpezii>>.

VEZI ALTE MATERIALE SIMILARE:

ISTORIA PLIMBATĂ A CLUJULUI

Tradiţia zice că s-a spus în Roma că atunci când va ninge pe un loc anume, să se facă o biserică. Şi a nins vara. Iar pe locul respectiv s-a făcut o biserică şi de aceea îi spune <<Maria zăpezii>>. De fapt, şi această biserică franciscană are acest hram. Deci, e o copie din secolul al XVIII-lea”, explică istoricul clujean.

Regii sfinţi ai Ungariei

„Acolo sunt regii Ungariei, regii sfinţi, Sfântul Ştefan şi Sfântul Ladislau, iar sus avem stema franciscanilor, cele două mâini, Iisus dă mâna cu Sfântul Francisc. Este stema franciscanilor. Uşa pe care o vedeţi aici, care intră la sacristie, este o piesă de bază a bisericii. Este din bronz şi are sculptate 12 scene din Biblie: intrarea lui Iisus în Ierusalim, vindecarea diverşilor bolnavi, condamnarea, răstignirea lui Iisus etc.

VEZI ŞI:

LA PAS PRIN ISTORIA JUTEŢULUI CLUJ

Aici sunt blazoane ale unor familii nobiliare care au fost înmormântate în cripta aceasta. Picturile de sus sunt făcute de un pictor clujean, Adorjani, de origine armean. Pictura datează din secolul al XIX-lea, iar orga din secolul al XX-lea.

O altă piesă frumoasă este amvonul, cu figurile celor patru evanghelişti şi cu blazonul fiecăruia: Ioan, Luca, Matei, Marcu. Sus aveţi statuia lui Iisus, Înălţarea lui Iisus”, mai arată Vladimir Alexandru Bogosavlievici.

*Asociația Cluj24 derulează proiectul „Istoria plimbată a Clujului”, realizat în colaborare cu profesorul de istorie Vladimir-Alexandru Bogosavlievici și co-finanțat de Primăria Cluj-Napoca.

VIDEO. Walking through the history of Cluj. Snow Mary and the summer snow. The holy kings of Hungary and Santa Maria Maggiore

One of the oldest buildings and places of worship in the city is the Franciscan Church. It was built on the site of the first church in Cluj, probably made of wood, in the 11th-12th centuries, and was destroyed during the great Mongol invasion of 1241. Then, a Dominican Catholic church was built, which had become Reformed, then Catholic again. The current construction dates from 1728-1745. In addition to many other interesting things, already presented in a previous episode, the historian from Cluj, Vladimir Alexandru Bogosavlievici unveils more of its secrets.

Snow Mary and the summer snow

“Here, in the Franciscan Church, is the altar. There are 5 degrees between the nave and the altar. This is where the statue of Saint Mary with Jesus is located. You can also see a copy of the painting from the Basilica Santa Maria Maggiore in Rome, the church which was built under the patronage of <<Snow Mary>>.

There is an old tradition in Rome which says that when it snows in a certain place, a church should be built there. And it snowed in the summer. And a church was built. That is the reason why it is called <<Snow Mary>>. In fact, this Franciscan church also has this patron saint. So, it is a copy from the 18th century”, the historian explains.

The holy Kings of Hungary

“There are the kings of Hungary, the holy kings, Saint Stephen and Saint Ladislaus, and above we have the coat of arms of the Franciscans, the two hands, Jesus shaking hands with Saint Francis. It is the coat of arms of the Franciscans. The door you see here, which leads into the sacristy, is a key piece of the church. It is made of bronze and shows 12 scenes from the Bible, which are carved there: Jesus’s entry into Jerusalem, the healing of the sick, the condemnation, the crucifixion of Jesus, etc.

Here are the coats of arms of some noble families who were buried in this crypt. The paintings above are made by a painter from Cluj, Adorjani, of Armenian origin. The painting dates from the 19th century, and the organ from the 20th century.

Another beautiful piece is the pulpit, with the figures of the four evangelists and their emblems: John, Luke, Matthew, Mark. Above you have the statue of Jesus, the Ascension of Jesus”, Vladimir Alexandru Bogosavlievici adds.

*The “Walking through the history of Cluj” project is made by the Cluj24 Association, in collaboration with the history teacher Vladimir-Alexandru Bogosavlievici, and co-financed by the City Hall. (traducere în engleză, Amalia Oprescu)