Clujul de altădată
VIDEO. Istoria plimbată a Clujului. Maria zăpezii şi ninsoarea de vară. Regii sfinţi ai Ungariei şi Santa Maria Maggiore (RO-EN)
Una dintre cela mai vechi clădiri şi lăcaşuri de cult din oraş este Biserica Franciscană. Aceasta a fost construită pe locul primei biserici din Cluj, probabil din lemn, în secolele XI-XII şi distrusă în timpul marii invazii mongole din 1241. Apoi a fost construită o biserică catolică dominicană, pe urmă a devenit reformată, apoi iar catolică. Forma actuală datează din 1728-1745. Pe lângă multe alte lucruri interesante, prezentate şi într-un episod anterior, Biserica Franciscană ne mai oferă câteva lucruri inedite, dezvăluite de istoricul clujean Vladimir Alexandru Bogosavlievici.
Maria zăpezii şi ninsoarea de vară
„Aici, în Biserica Franciscană, este altarul. Între naos şi altar sunt 5 grade şi acolo, lângă statuia Sfintei Maria cu Iisus, vedeţi o copie a picturii din Basilica Santa Maria Maggiore din Roma, acea biserică care s-a făcut sub hramul <<Maria zăpezii>>.
VEZI ALTE MATERIALE SIMILARE:
ISTORIA PLIMBATĂ A CLUJULUI
Tradiţia zice că s-a spus în Roma că atunci când va ninge pe un loc anume, să se facă o biserică. Şi a nins vara. Iar pe locul respectiv s-a făcut o biserică şi de aceea îi spune <<Maria zăpezii>>. De fapt, şi această biserică franciscană are acest hram. Deci, e o copie din secolul al XVIII-lea”, explică istoricul clujean.
Regii sfinţi ai Ungariei
„Acolo sunt regii Ungariei, regii sfinţi, Sfântul Ştefan şi Sfântul Ladislau, iar sus avem stema franciscanilor, cele două mâini, Iisus dă mâna cu Sfântul Francisc. Este stema franciscanilor. Uşa pe care o vedeţi aici, care intră la sacristie, este o piesă de bază a bisericii. Este din bronz şi are sculptate 12 scene din Biblie: intrarea lui Iisus în Ierusalim, vindecarea diverşilor bolnavi, condamnarea, răstignirea lui Iisus etc.
VEZI ŞI:
LA PAS PRIN ISTORIA JUTEŢULUI CLUJ
Aici sunt blazoane ale unor familii nobiliare care au fost înmormântate în cripta aceasta. Picturile de sus sunt făcute de un pictor clujean, Adorjani, de origine armean. Pictura datează din secolul al XIX-lea, iar orga din secolul al XX-lea.
O altă piesă frumoasă este amvonul, cu figurile celor patru evanghelişti şi cu blazonul fiecăruia: Ioan, Luca, Matei, Marcu. Sus aveţi statuia lui Iisus, Înălţarea lui Iisus”, mai arată Vladimir Alexandru Bogosavlievici.
*Asociația Cluj24 derulează proiectul „Istoria plimbată a Clujului”, realizat în colaborare cu profesorul de istorie Vladimir-Alexandru Bogosavlievici și co-finanțat de Primăria Cluj-Napoca.
VIDEO. Walking through the history of Cluj. Snow Mary and the summer snow. The holy kings of Hungary and Santa Maria Maggiore
One of the oldest buildings and places of worship in the city is the Franciscan Church. It was built on the site of the first church in Cluj, probably made of wood, in the 11th-12th centuries, and was destroyed during the great Mongol invasion of 1241. Then, a Dominican Catholic church was built, which had become Reformed, then Catholic again. The current construction dates from 1728-1745. In addition to many other interesting things, already presented in a previous episode, the historian from Cluj, Vladimir Alexandru Bogosavlievici unveils more of its secrets.
Snow Mary and the summer snow
“Here, in the Franciscan Church, is the altar. There are 5 degrees between the nave and the altar. This is where the statue of Saint Mary with Jesus is located. You can also see a copy of the painting from the Basilica Santa Maria Maggiore in Rome, the church which was built under the patronage of <<Snow Mary>>.
There is an old tradition in Rome which says that when it snows in a certain place, a church should be built there. And it snowed in the summer. And a church was built. That is the reason why it is called <<Snow Mary>>. In fact, this Franciscan church also has this patron saint. So, it is a copy from the 18th century”, the historian explains.
The holy Kings of Hungary
“There are the kings of Hungary, the holy kings, Saint Stephen and Saint Ladislaus, and above we have the coat of arms of the Franciscans, the two hands, Jesus shaking hands with Saint Francis. It is the coat of arms of the Franciscans. The door you see here, which leads into the sacristy, is a key piece of the church. It is made of bronze and shows 12 scenes from the Bible, which are carved there: Jesus’s entry into Jerusalem, the healing of the sick, the condemnation, the crucifixion of Jesus, etc.
Here are the coats of arms of some noble families who were buried in this crypt. The paintings above are made by a painter from Cluj, Adorjani, of Armenian origin. The painting dates from the 19th century, and the organ from the 20th century.
Another beautiful piece is the pulpit, with the figures of the four evangelists and their emblems: John, Luke, Matthew, Mark. Above you have the statue of Jesus, the Ascension of Jesus”, Vladimir Alexandru Bogosavlievici adds.
*The “Walking through the history of Cluj” project is made by the Cluj24 Association, in collaboration with the history teacher Vladimir-Alexandru Bogosavlievici, and co-financed by the City Hall. (traducere în engleză, Amalia Oprescu)
Dacă ți-a plăcut articolul și vrei să fii la curent cu ce scriem:
CLUJUL PENTRU TOȚI - Ai o propunere pentru un Cluj mai bun? Ai o problemă în zonele în care îţi trăieşti viaţa? Semnalează-ne-o! Trimite mesajul tău pe email prin ACEST FORMULAR, Whatsapp sau pe Facebook messenger
Administrația Națională de Meteorologie a făcut o estimare a valorilor termice, dar și în ceea ce privește precipitațiile până la data de 27 aprilie.
Chiar dacă această lună a fost cu adevărat capricioasă, de Paști temperaturile vor fi ridicate, conform meteorologilor.
Cum va fi vremea de Paști la Cluj
În următoarele două spătămâni, regimul termic va fi apropiat de valorile climatologice specifice perioadei, cu maxime în jurul a 17 grade, potrivit ANM.
În intervalul 16–17 aprilie este prognozată o creștere a temperaturilor diurne, acestea urmând să urce spre 23-24 de grade. După acest episod mai cald, între 18 și 20 aprilie, maximele termice vor mai scădea ușor și se vor înregistra, în general, 19-21 de grade. Ulterior, arată meteorologii, se conturează o nouă tendință de încălzire, cu maxime de până la 22-23 de grade.
Anunțul meteorologilor despre ploi
Temperaturile minime vor avea variații ușoare, menținându-se, în general, între 6 și 8 grade pe tot parcursul perioadei.
Conform meteorologilor, vor fi posibile precipitații în cea mai mare parte a intervalului, dar cu o probabilitate mai ridicată între 19 și 20 aprilie și din nou din 24 aprilie, până aproape de finalul lunii aprilie.
Foto: Primăria Cluj-Napoca
CFR Cluj – Rapid este meciul care încheie etapa a 4-a a play-off-ului Superligii de fotbal. Cu o victorie, clujenii egalau la puncte liderul FCSB, în schimb, o victorie a rapidiștilor îi sălta până pe locul 4. Partida se încheie egal, 1-1, după două reprize diametral opuse. Au înscris Bolgado (min.7), respectiv Kait (min.52).
Echipele de start:
CFR Cluj (4-3-3): Hindrich – Rocha, Bolgado, M. Ilie, Camora – Emerllahu, Djokovic, Fică – Korenica, L. Munteanu, Kamara
Rezerve: M.Popa, Abeid, Țîrlea, Sinyan, Name, Tachtsidis, Păun, Gligor, Deac, Nkololo, Postolachi, Juric
Antrenor: Dan Petrescu
CFR Cluj – Rapid, 1-1. Clujenii RATEAZĂ șansa de a egala FCSB la puncte
Rapid (4-3-3): Stolz – Onea, D. Ciobotariu, Pașcanu, Borza – Ademo, Kait, Chistensen – Al. Dobre, Burmaz, Petrila
Rezerve: Aioani, Braun, Săpunaru, Ignat, Bădescu, Vulturar, Grameni, N’Jie, R. Pop, Ankeye, Gojkovic, Koljic
Antrenor: Marius Șumudică
Stadion: „Dr. Constantin Rădulescu”, Cluj-Napoca
Arbitru: Florin Andrei
Asistenți: Daniel Mitruți și Alexandru Vodă
Arbitru VAR: Ovidiu Hațegan / Arbitru AVAR: Viorel Flueran
Început lent de partidă, cu un studiu poate prea exagerat de ambele părți. În min.5, Rocha se scutură de letargie și are o incursiune pe partea dreaptă, încheiată cu un șut cu stângul respins în corner de Stolz. Korenica execută perfect și Bolgado înscrie cu capul, în min.7, pentru 1-0.
În min.10, Kamara, poate unul dintre cei mai neinspirați jucători clujeni, interceptează o minge de la Ciubotariu însă șuteză slab.
Louis Munteanu încearcă și el poarta de două ori, însă șuturile lui trec de puțin peste bară. În min.32, Korenica prinde și el un șut bun peste poartă.
În min.42 apare și prima ocazie a rapidiștilor, însă Hindrich se opune șutului lui Onea.
Repriza a doua a avut o desfășurare total opusă. CFR a pierdut inițiativa, Rapid, în schimb, a devenit mai periculoasă. În min.52, Kait egalează după o fază lucrată de Petrila.
CFR nu se mai regăsește, se apără la disperare și contraatacă haotic. Kamara continuă să fie trompeta meciului, cu poziționări aiurea și finalizări hilare.
În min.70, Kait vede roșu pentru simulare, cartonaș anulat de arbitru după intervenția VAR, pe motiv de offside în faza premergătoare. În min.90, Hindrich salvează în fața lui Christensen. După două minute, vine rândul lui Stolz.
CFR ratează șansa de a face tandem în fruntea clasamentului cu FCSB, în timp ce Rapid smulge un punct care, practic, e ca apa sfințită, nici n-ajută, nici nu strică. Să fie primit…
Notele Cluj24:
Hindrich 8 – Rocha 7, Bolgado 7, M. Ilie 7, Camora 7 – Emerllahu 6, Djokovic 6, Fică 7 – Korenica 7, L. Munteanu 6, Kamara 5, Abeid 6, Tachtsidis, Păun 6, Nkololo, Postolachi
Pe 15 aprilie, între orele 12.00 – 18.00, centrul comercial VIVO! Cluj-Napoca va fi gazda unui Târg de lucrări hand-made organizat de Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Cluj cu ocazia sărbătorilor pascale.
Vor fi expuse spre vânzare diferite obiecte realizate de copii și adulți cu dizbilități din centrele și unitățile rezidențiale administrate de DGASPC Cluj.
Târg de Paște cu vânzare la VIVO! Cluj-Napoca, în beneficiul persoanelor cu dizabilități
Ne dorim crearea unei atmosfere primitoare pentru copiii și adulții cu dizabilități astfel încât aceștia să se simtă admirați și integrați. Publicul are ocazia să cumpere obiecte inedite și să își manifeste astfel toleranța și aprecierea față de persoanele vulnerabile.
Este vorba despre copii de la casa de tip familial Perlino, casa Grigorescu, casa Târnavelor, casele de tip familial Mărăști, centrul de primire a copilului în regim de urgență Gavroche, din Cluj Napoca, copii de la casele de tip familial din Huedin, tineri cu dizabilități de la Centrele de abilitare și reabilitare din Gherla și Jucu, precum și adulți cu dizabilități fizice și neuropsihice de la Centrele de îngrijire și asistență din Luna de Jos și locuințele protejate din Catcău.
Vizitatorii VIVO! vor putea achiziționa icoane, tablouri, obiecte decorative, de pirogravură, ornamente destinate sărbătorilor pascale, autorii lucrărilor urmând a beneficia de fondurile strânse.
Vor fi prezenți și beneficiarii furnizorilor de servicii sociale private cu care DGASPC Cluj colaborează: asociația pentru protejarea și ajutorarea handicapaților neuro-psihici din Cluj- centrul de zi “Sf. Maria” , fundația “Bethesda & Floricica” Beclean, fundația „Estuar” și fundația „FEBE”.
Tineri voluntari, studenți la Asistență socială și Psihologie, vor contribui la buna desfășurare a evenimentului la care au fost invitați și reprezentanți ai autorităților locale.
Evenimentul are loc la intrarea numărul 2.
Săptămâna Patimilor, în care am intrat de astăzi, este una dintre cele mai încărcate perioade ale anului din punct de vedere spiritual și ritualic în satul tradițional clujean.
Trăită cu profundă reculegere, această săptămână este, în esență, o perioadă de doliu și de tristețe, orientată spre curățenie și pregătire atât trupească, cât mai ales sufletească, arată specialiștii de la Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale (CJCPCT) Cluj.
Săptămâna Mare în tradiția populară clujeană
În satele de odinioară, munca la câmp era oprită. „E mare păcat să muncești când Domnul Hristos pătimește”, se spunea cu teamă și cu respect.
Așadar, arată specialiștii clujeni, oamenii posteau, iar întreaga săptămână era consacrată rânduielilor ce preced marea sărbătoare a Învierii.
Casele erau văruite proaspăt, semn al înnoirii și al luminii
Până miercuri, gospodăriile trebuiau să fie pe deplin pregătite pentru întâmpinarea praznicului. Casele erau văruite proaspăt, semn al înnoirii și al luminii.
“Zestrea, păstrată cu grijă în lăzi și lăițere, era scoasă la soare, împrospătată, primenită, iar hainele noi de sărbătoare – obligatorii pentru fiecare membru al familiei – trebuiau să fie gata. Femeile se îngrijeau cu migală de curățenie: scoteau hainele de sărbători, le puneau la soare, apoi le reașezau cu grijă, strecurând printre ele crenguțe de busuioc și alte plante frumos mirositoare”, arată cei de la CJCPCT Cluj.
Nu doar hainele, ci și obiectele din gospodărie erau supuse unei curățenii rituale. Blidele de lut dar și icoanele de glajă de pe pereți erau spălate și împodobite cu ștergare de sărbătoare. Până și fața casei, pavimentul din pământ bătut și muruit cu lut galben, era reîmprospătat.
Curățenia inimii era la fel de importantă ca cea a casei
În această săptămână „nu e bine ca femeia să coasă”, se spunea, pentru că „atunci împarte Sfântul Ilie trăsnetele” – un avertisment care ținea deopotrivă de rânduiala religioasă și de credințele populare legate de forțele cerești și pedeapsa divină.
Între Florii și Joia Mare, oamenii se spovedeau și se împărtășeau, dornici să intre în sărbătoarea Învierii cu sufletul curat și împăcați cu cei din jur. Era un timp al iertării și al împăcării, în care curățenia inimii era la fel de importantă ca cea a casei.
Foto: Casă pregătită de sărbătoare / Orman, jud. Cluj / Arhiva CJCPCT Cluj
Profesorul clujean Vasile Pușcaș împlinește 72 de ani. A negociat intrarea României în Uniunea Europeană
VIDEO. Bartolomeu Anania şi-a prevestit moartea!? „Nu mi-e frică”. 13 ani de la trecerea sa la cele veşnice
E ziua ta. Istoricul şi criticul literar Mircea Popa, 85 de ani
Cum va fi vremea de Paști la Cluj. Anunțul meteorologilor despre ploi
CFR Cluj – Rapid, 1-1. Clujenii RATEAZĂ șansa de a egala FCSB la puncte
Târg de Paște cu vânzare la VIVO! Cluj-Napoca, în beneficiul persoanelor cu dizabilități
Timp al iertării și al împăcării. Săptămâna Mare în tradiția populară clujeană
Polițiștii clujeni au deschis ANCHETĂ în cazul femeii care a fost atacată de trei câini în Florești
Femeile și bărbații din România vor ieși la PENSIE la aceeași vârstă. Când se va întâmpla asta
Anunț pentru elevii clujeni. Inspectoratul Școlar a stabilit vacanța din luna februarie a anului viitor
VIDEO. CJ Cluj preia drumul comunal Câțcău-Vad și îl modernizează. Rută nouă între Baia Mare și Cluj-Napoca
