UPDATE. Un medic de pe o ambulanță din Cluj-Napoca a cerut rudelor unui pacient MAGHIAR să vorbească în limba română

O familie de maghiari din Cluj-Napoca s-a plâns de faptul că un medic de pe ambulanță le-ar fi cerut să vorbească numai în limba română în prezența sa, în timp ce trata un pacient suspectat de AVC.

Conform ziare.com, incidentul a avut loc duminică, 2 februarie, iar avocatul Csoma Botond, deputat UDMR de Cluj, a transmis plângerea lor către serviciul de ambulanță.

Un medic de pe o ambulanță din Cluj-Napoca a cerut rudelor unui pacient MAGHIAR să vorbească în limba română

„Am fost copleşită de un sentiment de vulnerabilitate, deoarece medicul curant care solicita folosirea limbii române tocmai ce trata un om care era aproape în inconştienţă. Am fost supusă umilinţei şi discriminării lingvistice de către o persoană pe care noi am chemat-o în ajutor. Simt că a abuzat de această situaţie. Mă întreb cu câte alte persoane vârstnice a mai făcut la fel?”, a spus una dintre rudele bărbatului luat de ambulanță, citată de hirado.hu.

Medicul ar fi insistat de două ori ca familia bărbatului suspectat de AVC să vorbească numai în limba română.

Deputatul UDMR susține nevoia prevenirii unor astfel de incidente

Horia Simu, directorul Serviciului Judeţean de Ambulanţă Cluj, a anunțat o anchetă, dar a explicat presei din Ungaria și cum vede deocamdată situația.

Medicul de ambulanţă şi-ar fi îndeplinit „impecabil” atribuţiile, iar motivul pentru care a solicitat rudelor prezente să vorbească în română a fost în scopul de a avea acces la toate informațiile relevante, în interesul pacientului.

Deputatul UDMR susține nevoia prevenirii unor astfel de incidente „într-un oraş în care locuiesc mulţi pensionari vorbitori de limbă maghiară, precum şi alte minorităţi, cum ar fi şi romii, muncitorii din Pakistan sau India, dar şi refugiaţi de război ucraineni”.

UPDATE

Csoma Botond: „I-a atras atenția că în România să nu vorbească în limba maghiară”

Csoma Botond, deputat UDMR de Cluj, a precizat că s-a solicitat o ambulanță la o familie de etnie maghiară, iar fiica pacientului care avea simptomele unui accident vascular cerebral a comunicat în casa lor, în prezența mediului, în limba maghiară cu tatăl său.

“În acel moment, medicul de pe ambulanță, foarte tranșant, i-a atras atenția că în România să nu vorbească în limba maghiară, ci în limba română”, a spus deputatul UDMR. Acesta a continuat spunând că fiica pacientului nu a reacționat, dar apoi a apărut și mama acesteia și a întrebat-o ceva, tot în limba maghiara.

“Atunci a doua oara a intervenit medicul și a spus să nu vorbeasă în limba maghiară în România. Medicul respectiv a avut o atitudine absolut inumană. A avut un comportament discriminatoriu la adresa pacientului și a familieie sale. În 2025 să ai un asemena caz la Cluj-Napoca este absolut șocant”, a mai declarat Csama Botond, care a precizat că femeia a vorbit cu medicul în limba română.

În ceea ce privește tratamentul acordat pacientului nu au fost probleme a mai precizat Csama Botond. “În sesizare s-a precizat că din punct de vedere medical nu au nimic de reproșat, a spus acesta. Familia pacientului a făcut o sesizare cu privire la acest incident la Direcția de Sănătate Publică Cluj.

Directorul Ambulanței Cluj: Pacientul a comunicat în limba română și maghiară

Dr. Horia Simu, directorul Serviciului de Ambulanță Cluj, a declarat că s-a deschis o anchetă, în care se vor pune în balanță toate informațiile, dar și că va instrui personalul pentru ca pe viitor să nu mai aibă loc astfel de situații.

“Pacientul a comunicat și în română și în maghiară. Echipajul nostru a cerut toate informațiile pentru un tratament competent și transportul la spitalul care trebuie. Cred ca a fost o mică eroare, o supra-plusare a aparținătorului pentru că în aceeași sesizare se arată că comportamentul medical al echipajului a fost excelent”, a spus directorul Ambulanței Cluj.