Connect with us

Clujul de altădată

VIDEO. La pas prin istoria Clujului. O mare prietenie româno-maghiară trece prin Ciucea. Octavian Goga şi Ady Endre (RO-EN)

Publicat


Fie şi numai din cauza conjuncturilor istorice, românii şi maghiarii, dar mai ales liderii lor, n-au fost întotdeauna în cele mai cordiale relaţii. La nivelul oamenilor de rând din cele două etnii au existat şi există numeroase exemple de prietenii trainice, frăţeşti. Dar există asemenea legături strânse şi la nivelul liderilor lor.

Un astfel de ultim exemplu este prietenia dintre românul Octavian Goga şi maghiarul Ady Endre. Însemnătatea prieteniei lor este cu atât mai importantă cu cât s-a consumat şi înainte, şi în timpul şi după momentul de la 1 decembrie 1918, când Transilvania a părărsit Ungaria şi s-a unit cu restul României. O scurtă incursiune în sânul acestei prietenii ne-o prezintă istoricul clujean Vladimir Alexandru Bogosavlievici.

O mare prietenie româno-maghiară trece prin Ciucea

„Suntem în faţa casei în care a locuit Ady Endre cu soţia sa Berta, între 1915 şi 1917. Din 1968 este o casă memoraială, în care sunt prezentate o serie de fotografii, documente şi alte acte din activitatea marelui poet maghiar. De asemenea, este şi un muzeu etnografic, cu mobilier din acea perioadă.

VEZI şi

ISTORIA PLIMBATĂ A JUDEŢULUI CLUJ

Un lucru demn de amintit este prietenia dintre cei doi mari poeţi, care ar trebui să fie un model şi pentru foarte mulţi concitadini de-ai noştri din ziua de astăzi. Cei doi, indiferent că erau de etnii diferite, aveau un lucru în comun: le plăcea viaţa, le plăcea adevărul şi le plăcea dreptatea. La început de secol XX, marea majoritate a românilor din Transilvania făceau parte din Austro-Ungaria, ca de altfel şi Banatul.

Prietenia dintre cei doi s-a cimentat pe parcursul activităţii lor”, explică istoricul clujean.

Octavian Goga şi Ady Endre. Eu ţi-s frate, tu mi-eşti frate

Există mai multe exemple ale prieteniei dintre Ady Endre şi Octavian Goga, dar sunt două mai relevante. Când Ady Endre îl numeşte frate pe Octavian Goga şi-i ia apărarea, şi când Octavian Goga a făcut tot posibilul ca să cumpere domeniul de la Ciucea de la văduva bunului său prieten.

„De exemplu, atunci când Octavian Goga, datorită luptei sale susţinute pentru drepturile şi libertăţile românilor, este încarcerat, iar Ady Endre îi ia apărarea într-un cotidian de marcă al Budapestei de atunci, numindu-l <<frate al meu>> şi criticând autorităţile de la Budapesta pentru faptul că pe luptătorul român Octavian Goga, pe poetul român, l-au întemniţat şi-l ţineau într-o situaţie precară şi din punct de vedere moral, dar şi din punct de vedere fizic.

VEZI ALTE ARTICOLE DIN:

LA PAS PRIN ISTORIA CLUJULUI

De asemenea, trebuie amintit că Goga şi-a amintit de acest lucru şi este motivul principal pentru care el a cumpărat acest domeniu de la Ciucea de la văduva lui Ady Endre, spunând la un moment dat că, în orice caz şi în orice moment, văduva şi, mai ales, văduva unui prieten trebuie să fie ajutată. Goga s-a gândit în primul rând la prietenia cu Ady Endre, dar şi la situaţia Bertei, însă legătura dintre cei doi mari poeţi ne arată un lucru extrem de frumos, o colaborare care ar fi benefică între popoare şi care ar aduce mult mai mult bine în societate.

Toate lucrurile frumoase se fac prin colaborări, – ştiinţifice, culturale etc. – iar lucrurile extremiste dăunează şi de o parte, şi de cealalată”, apreciază Vladimir Alexandru Bogosavlievici.

*Asociația Cluj24 derulează proiectul „La pas prin istoria judeţului Cluj”, realizat în colaborare cu profesorul de istorie Vladimir-Alexandru Bogosavlievici și co-finanțat de Consiliul Judeţean Cluj.

VIDEO. Walking through the history of Cluj. A great Romanian-Hungarian friendship passes through Ciucea. Octavian Goga and Ady Endre

Due to historical conjunctures, Romanians and Hungarians, but especially their leaders, were not always on good terms. When it comes to the ordinary people from the two ethnic groups, there were and still are numerous examples of lasting, brotherly friendships. Such close ties also existed between some leaders, for example, the friendship between the Romanian Octavian Goga and the Hungarian Ady Endre. The significance of their friendship is all the more important as it was consumed before, during and after the moment of December 1, 1918, when Transylvania left Hungary and united with the rest of Romania. Cluj-based historian Vladimir Alexandru Bogosavlievici presents us a brief inquiry into this matter.

A great Romanian-Hungarian friendship passes through Ciucea

“We are in front of the house where Ady Endre lived with his wife Berta, between 1915 and 1917. It has been a memorial house since 1968, where a series of photographs, documents and other files from the activity of the great Hungarian poet are kept. It is also an ethnographic museum, with furniture from that period.

One thing worth remembering is the friendship between the two great poets, which should be a model for many of our fellow citizens today. In spite of the fact that they were of different ethnicities, the two had one thing in common: they liked life, they liked the truth and they liked justice. At the beginning of the 20th century, the vast majority of Romanians in Transylvania were part of Austria-Hungary, as well as Banat.

The friendship between the two got stronger during their activities”, the historian from Cluj explains.

Octavian Goga and Ady Endre. A brotherly friendship

There are several examples for the friendship between Ady Endre and Octavian Goga, but two of them are more relevant. When Ady Endre calls Octavian Goga his brother and defends him, and when Octavian Goga did everything possible to buy the Ciucea estate from his good friend’s widow.

“For example, when Octavian Goga is imprisoned, as a result of his fight for Romanians’ rights and freedoms, and Ady Endre defends him in a famous Budapest newspaper, calling him his brother and criticizing the authorities in Budapest for the fact that the Romanian fighter Octavian Goga, the Romanian poet, was imprisoned and kept in a precarious situation from both a moral point of view, and a physical one.

Goga remembered this and it is the main reason why he bought the domain in Ciucea from Ady’s widow, saying at one point that, in any case and at any time, the widow, and especially the widow of a friend, must be helped. Goga thought about his friendship with Ady Endre, and also about Berta’s situation, but the connection between the two great poets shows us something extremely beautiful, a collaboration that would be beneficial between nations and that would bring much more good in our society.

All beautiful things come through collaborations – scientific, cultural, etc. – and extremist things are harmful for both sides”, Vladimir Alexandru Bogosavlievici believes.

*The “Walking through the history of Cluj” project is made by the Cluj24 association, in collaboration with the history teacher Vladimir-Alexandru Bogosavlievici, and co-financed by the Cluj County Council. (traducere în engleză, Amalia Oprescu)



Dacă ți-a plăcut articolul și vrei să fii la curent cu ce scriem:


CLUJUL PENTRU TOȚI - Ai o propunere pentru un Cluj mai bun? Ai o problemă în zonele în care îţi trăieşti viaţa? Semnalează-ne-o! Trimite mesajul tău pe email prin ACEST FORMULAR, Whatsapp sau pe Facebook messenger




Comenteaza

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Publicitate

EVENIMENT

FOTO. Schele pe Spitalul Municipal Turda. Primarul Matei: Lucrările de renovare energetică a clădirii intră în linie dreaptă

Publicat

Turda

Primarul Cristian Matei a anunțat, marți, că a început transformarea Spitalului Municipal Turda prin montarea primele schele, semn clar că lucrările de renovare energetică a clădirii intră în linie dreaptă.

”Este una dintre cele mai importante investiții din domeniul sănătății pe care le implementăm la Turda, cu un buget de 21,2 milioane lei (fără TVA), finanțată prin PNRR – Valul Renovării.
Proiectul vizează:
• izolarea termică a fațadei,
• înlocuirea completă a tâmplăriei,
• refacerea hidroizolației,
• modernizarea iluminatului,
• dotarea cu surse regenerabile de energie,
• instalarea unor sisteme eficiente de încălzire,
• și amplasarea a 5 stații pentru încărcarea mașinilor electrice.

Scopul este simplu, dar esențial: reducerea consumului energetic și creșterea confortului pentru pacienți și cadre medicale”, a spus Matei.
Acesta a precizat că Turda merge mai departe cu investiții care contează – ”investiții care înseamnă grijă față de oameni, eficiență administrativă și utilizarea inteligentă a fondurilor europene”.

Citește mai departe
Publicitate

EVENIMENT

ANALIZĂ. Randamentul apartamentelor în Cluj-Napoca, împărțit pe cartiere. În câți ani se amortizează apartamentul tău

Publicat

apartament

Achiziția unui apartament pentru închiriere este una dintre cele mai frecvente forme de investiție în Cluj-Napoca și în România. Dar cât de repede îți recuperezi banii depinde semnificativ de cartierul ales și de tipul apartamentului. În acest studiu realizat de Imoradar24, analizăm randamentul investițional al imobilelor în cele mai relevante 16 cartiere clujene, folosind date agregate din perioada 10 mai – 10 iunie, 2025.

Am calculat numărul de ani necesari pentru amortizarea investiției folosind o formulă realistă: prețul mediu de vânzare împărțit la chiria lunară medie, ajustat pentru o ocupație de 10 luni pe an, luând în considerare perioadele de neocupare (renovări, schimbare de chiriași etc.).

Pentru simplitatea calculelor nu am inclus impozitul, aprecierea/deprecierea imobilului în timp sau variația prețului chiriei.

Cartierele sunt ordonate descrescător în funcție de randamentul general, de la cele mai avantajoase pentru investiții către cele mai puțin eficiente.Mai jos prezentăm o analiză vizuală comparativă generală, urmată de o detaliere individuală a fiecărui cartier, segmentată pe tipuri de apartamente (în funcție de numărul de camere).

Acest studiu demonstrează clar că randamentul imobiliar în Cluj-Napoca variază semnificativ de la un cartier la altul. Cele mai bune oportunități se regăsesc în cartiere aflate în dezvoltare, precum Dâmbul Rotund, Bulgaria sau Bună Ziua, în timp ce zonele centrale sau exclusiviste tind să aibă randamente mai scăzute, din cauza prețurilor ridicate la achiziție. Totodată, apartamentele cu 2 camere și garsoniere oferă constant cele mai bune rezultate din punct de vedere al recuperării investiției.

Citește mai departe

EVENIMENT

Manelistul Culiță Sterp rămâne cu condamnarea la 2,6 ani de închisoare cu suspendare după accidentul de la Cluj – decizia ÎCCJ

Publicat

De

culita sterp 3

Înalta Curte de Casație și Justiție (ÎCCJ) a respins, marți, recursul în casație formulat de manelistul Culiță Sperp, pe numele lui Nicolae Sterp, astfel că acesta a rămas cu condamnarea de 2,6 ani de închisoare cu suspendare și termen de supraveghere de 3 ani. Acesta a provocat în noiembrie 2022 un accident rutier în Cluj-Napoca, fiind beat și drogat la volan și a intrat în intersecția din Piața Avram Iancu pe culoarea roșie a semaforului.

Instanța Curții de Apel Cluj, care l-a condamnat, inițial, la închisoare cu suspendare, a stabilit ca pedeapsă complementară  și interdictia pentru manelist de a mai conduce o mașină pe drumurile publice timp 3 ani, deoarece a condus băut si a părăsit locul accidentului fără încuviințarea polițiștilor.

Decizia ÎCCJ este definitivă: ”Respinge, ca nefondat, recursul în casaţie formulat de inculpatul Sterp Nicolae împotriva deciziei penale nr. 435/A din 14 martie 2025, pronunţată de Curtea de Apel Cluj, Secţia penală şi de minori, în dosarul nr. 26306/211/2022. Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. Definitivă”.

Citește mai departe

EVENIMENT

Dog Walk 2025 în Parcul Feroviarilor din Cluj-Napoca. O zi dedicată câinilor, oamenilor și binelui făcut împreună

Publicat

De

Dog Walk

Sâmbătă, 21 iunie 2025, în Parcul Feroviarilor din Cluj-Napoca, are loc o nouă ediție a Dog Walk – cel mai mare eveniment caritabil dedicat câinilor din România. Organizat de Rotaract Club Cluj-Napoca Cetățuie, evenimentul reunește iubitori de animale, familii, companii și organizații non-profit într-o zi plină de plimbare, joacă, activități și fapte bune.

Evenimentul are două componente principale:

The Walk – o plimbare simbolică prin parc alături de prietenii necuvântători;
The Forum – o zonă interactivă cu activități, standuri, jocuri, sesiuni educative și activări de brand.
Cauza 2025: Asociația Dog Assist

În acest an, fondurile strânse vor susține Asociația Dog Assist – cea mai mare organizație din Europa specializată în intervenții asistate de animale. Cu ajutorul câinilor și alpacalelor de terapie, Dog Assist oferă anual mii de ore de terapie și educație acolo unde este cel mai mult nevoie de blândețe, curaj și relații sigure.

În 2024, Dog Assist a oferit:

5.240 de ore de terapie asistată de animale,
programe educaționale pentru peste 4.800 de copii,
sprijin pentru zeci de familii prin programe gratuite de educație parentală și formare.
Scopul ediției 2025 este de a strânge minim 100.000 RON, pentru ca tot mai mulți copii cu nevoi speciale să beneficieze de sprijin terapeutic prin intervenții asistate de animale.

Un eveniment cu comunitate vie și implicată

În 2024, Dog Walk a reunit peste 4.000 de participanți. Pentru 2025, se estimează peste 5.000 de persoane – tineri activi, familii cu copii, profesioniști, voluntari și iubitori de animale. Campania de promovare generează anual peste 100.000 de vizualizări online și zeci de mii de interacțiuni organice, susținute de parteneri media.

Invitație deschisă către public și companii
Participarea este deschisă tuturor – cu sau fără câine. Fiecare pas făcut în parc este un pas făcut pentru bine.

Cei care doresc să susțină cauza pot: participa individual, înscriindu-se online; redirecționa comunicarea internă în cadrul companiilor lor către angajați; sponsoriza evenimentul în numele companiei, prin contracte de sponsorizare transparente, cu vizibilitate reală și implicare comunitară.

Eveniomentul va avea loc 21 iunie 2025 între orele 09,45 – 17,00 în Parcul Feroviarilor din Cluj-Napoca.

Înscrieri & detalii: https://www.themyda.org/dog_walk_cluj_napoca_2025/1002?is_external_view=true

Donează direct: https://www.buymeacoffee.com/dogassist

Citește mai departe
Publicitate
Publicitate

Știri din Ardeal

Publicitate

Știri din Alba

Publicitate
Publicitate
Publicitate